囲碁SNS goxi

今日は、本忠さんのお孫さんの合格お祝いの会に招待を受けた。
ずいぶん前に、小学生のお孫さんを碁会所に連れてこられた。
武宮流を思わせる才能を感じさせる碁だったが、勉強のため碁を中断された。その後、灘中、灘高に進学され、めでたく東大に合格された。
本忠さんは、受験のためお孫さんが碁をやめたことを非常に残念がっていたのを思い出す。

クラーク博士の言葉が話題になった。
Boys,be ambitious は誰でも知っているが、それに続く言葉は意外と知られていない。胸を打つ言葉だ。

Boys,be ambitious not for money or for selfish aggrandizement,
not for thatevanescent thing whitch men call fame.
Be ambitious for theattainmment of all that a man ought to be

青年よ、大志を抱け！
それはお金のためではなく、自己の利益のためでもなく、
ましてや、世の人間が名声と呼ぶ虚しきもののために非ず。
人間が人間として備えていなければならぬ、
あらゆることをなし遂げるために大志を抱け。